Hafan / Home

Croeso i wefan Cyngor Cymuned Dyffryn Arth sy'n cynnwys ardaloedd Aberarth, Cross Inn a Phennant. Mae'r gwefan yn cynnwys gwybodaeth am y Cyngor, ynghyd a manylion cysylltu gyda'r Clerc.

Welcome to the website of Dyffryn Arth Community Council which includes the Aberarth, Cross Inn and Pennant areas. The website contains information about the Council, together with contact details for the Clerk.

Councillors
Aelodau         Members
Fe etholir Cynghorwyr Cymunedol bob pum mlynedd. Cynhelir yr etholiad nesaf yn 2027.

 

Community Councillors are elected every five years. The next election will be in 2027.

Responsibilities
Cyfrifoldebau         Responsibilities
Mae gan Gynghorau Cymuned bwerau i ddarparu ystod eang o wasanaethau a gweithgareddau. 

Community Councils have powers to provide a wide range of local services and functions.

Finance
Cyfrifon         Accounts
Fe ariennir gweithgareddau cynghorau cymuned drwy'r Dreth Gyngor. Y mae pob cyngor cymuned yn penderfynnu faint i godi er mwyn cwrdd â’i
wariant.

The activities of community councils are funded through the Council Tax. Each community council decides how much to charge to cover its expenditure.